[고영의 문헌 속 ‘밥상’]노랑 럭비공 연대기 > 자주묻는질문

[고영의 문헌 속 ‘밥상’]노랑 럭비공 연대기

이진숭

2026.06.23 12:27 0 0

본문

“수박을 귀족적이요 부르주아적이라 할 것 같으면 참외는 평민적이요 프롤레타리아적이다. 무슨 명물 무슨 명물 하여도 여름의 명물은 참외일 것이다.”
‘별건곤’ 1928년 7월호 ‘참외로맨스’의 한 대목이다. 저 도저한 생활의 실감이라니. 참외는 이만한 한국어 문장을 낳은 존재이다.
문헌을 더 펴자. 유중림(1705~1771)의 <증보산림경제>에 따르면 참외는 “껍질과 과육이 청록색인 것, 혹은 금박무늬, 혹은 개구리무늬 찍힌 것으로서 크기가 작은 것이 좋은 품종”이었다. 이옥(1760~1815)은 “속칭 ‘참외’란 아이들이 지독히도 좋아하는 것(俗稱眞瓜, 而兒輩之所酷嗜者也)”으로 요약했다.
대표 품종으로는 꾀꼬리참외(甛瓜)·개구리참외(蝦甛瓜)·수청참외(水甛瓜)·쇠뿔참외(牛角甛瓜)를 손꼽았다. 크기가 작고 사과 풍미가 감도는 평안도의 사과참외(沙果種)는 독특한 품종으로 따로 기록했다. 사과참외는 20세기까지도 이어진 이름이다. 해방 전 자료 속 ‘강서사과’는 사과가 아니다. 평안도 강서 지역 특산의 참외를 강서사과라고 했다. ‘참외로맨스’에도 이옥의 글에 이어지는 이름이 있다. ‘참외로맨스’에 따르면 개구리참외는 겉이 얼룩덜룩하고, 꾀꼬리참외는 노랗고, 먹통참외는 검다. 감참외는 속이 감처럼 붉고, 별자감참외는 감참외보다 붉다. 술통참외는 길고, 배꼽참외는 배꼽이 쑥 나와 있다. 수박참외는 둥글다. 이 가운데 개구리참외는 오늘날에도 보인다.
그러다 세상도 참외도 싹 다 바뀌었다. 노랑 소형 럭비공-현대 한국 참외는 이렇게 요약할 만하다. 그 연대기의 서막에 ‘은천(銀泉)’이 있다. 1957년 일본에서 은천 참외가 들어온다. 은천은 노랑 바탕에 흰 골이 있는 노지 재배 참외이다. 한국인은 은천에 전통적인 농사 감각과 한국인의 기호를 덧붙여 참외를 재구성했다.
이를테면 경상북도 성주 지역은 1960년대 초반 참외 재배에 본격적으로 나서, 1970년 은천의 상업 재배를 시작한다. 육종도 결실을 보았다. 1975년 중앙종묘는 비닐하우스 농사에 보다 어울리는 ‘신은천’을 내놓았다. 은천도 계속 몸을 바꾸었다. 1985년 공식적으로 품종등록된 흥농종묘의 ‘금싸라기은천’은 완전히 한국화한 품종이자 거의 모든 현대 한국 참외의 조상이다.
예컨대 2003년 농우바이오가 내놓은 오복꿀참외의 바탕이 금싸라기은천이다. 뒤이은 참사랑꿀·부자꿀·꿀사랑·스마트꿀 등 ‘꿀’ 자 돌림 참외의 바탕은 오복꿀참외이다. 이 연대기와 비닐하우스 연대기가 일치한다. 이제 4~5월쯤 모종을 심어 7월 이후 거두는 한여름 노지 참외는 없다. 오늘날 참외는 10월 중순~11월 상순에 씨 뿌리고, 12월 상순~1월에 모종을 심어, 이듬해 2월부터 수확에 들어간다. 일체가 시설에서 이루어진다.
한국이 치고나가는 동안 일본은 멜론에만 홀려 참외는 잃어버렸다. 오늘날 참외는, 온 지구를 통틀어 한국산이 최고이다. 참외의 영어명 ‘코리안 멜론’은 ‘오리엔탈 멜론’을 밀어내고 있다. 저 연대기와 저 노랑이 새삼스럽다. 사라진 재래종과, 석유에 절대로 의존하는 현실과, 농업용 합성수지 필름과, 시설원예용 지지대까지 아울러 새삼스럽다. 지금까지는 멋지게 해냈다. 그다음은? 그다음 기획이 절실한 순간이다. 한국 당대사에 부치는 감상은 참외로도 벋는다.
사이다 응징 대리만족에 화제작 등극포브스 “올해 최고 드라마 중 하나”해외서 원작 인종차별 논란 재소환폭력 허용·그루밍 범죄 제외 지적도
넷플릭스 시리즈 <참교육>의 세계적 인기가 뜨겁다. 넷플릭스 공식 사이트 투둠에서 집계한 6월 1주 차(1~7일)와 2주 차(8~14일) ‘글로벌 톱 10 비영어권 쇼’ 순위에서 연이어 1위에 올랐다. 한국뿐 아니라 일본, 대만, 인도, 브라질 등 46개국에서는 6월 2주 차 1위를 기록했다. 이를 포함해 <참교육>이 10위권에 오른 나라는 91개국에 이른다.
교육 현장에서 폭력을 포함한 초법적 권한을 행사할 수 있는 ‘교권보호국’(교권국)을 다뤘기에 <참교육>은 공개 전부터 논란과 관심의 대상이 됐다. 베일을 벗은 <참교육>은 ‘페미니스트 교사 폭행’이나 ‘백인 우월주의적 대사’ 등 동명 원작 웹툰에서 논란이 됐던 내용은 빠지고, 등장인물들의 화려한 액션과 빠른 전개가 주목받으면서 인기몰이에 성공했다. 해외에서도 <참교육>에 뜨거운 반응을 보이며 ‘글로벌 화제작’이 되고 있다.
<참교육>의 주요 인기 요인은 악랄한 가해자에게 가해지는 초법적 응징에서 느끼는 ‘사이다’ 서사다. 미국 최대 온라인 커뮤니티 레딧의 한 사용자는 “교사로서 이 시리즈는 도파민 그 자체”라며 “학생과 학부모, 학교에까지 파격적인 방식으로 책임을 묻는 방식이 만족스러웠다”고 밝혔다. 이어 “‘교사가 생각해 오던 것을 누군가는 말하는구나’라고 생각했다”고 덧붙였다.
다른 레딧 사용자는 <참교육>이 “사회 시스템의 결함을 드러내길 주저하지 않는다”며 “문제를 어떻게 해결할 수 있는지에 대해 의미 있는 관점을 제공한다”고 밝혔다.
앞서 미국 경제지 포브스는 지난 7일 ‘<참교육>은 올해 최고의 드라마 중 하나가 될 것’이라는 제목의 기사에서 <참교육>이 다룬 교육 현장에서의 문제가 전 세계적으로 일어나고 있다며 “이 시리즈는 잘 쓰였고 재미있으며, 시청자들이 몰두하고 다음에 이어질 일을 기대하게 만든다”고 평가했다.
스트리밍 전문 사이트 디사이더는 “감독관들이 하는 행동은 현실에서는 허락되지 않을 것들”이라면서도 “학교에서 괴롭힘을 당한 사람들은 대리만족을 느낄 수 있을 것”이라고 평가했다. 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 인기를 끈 넷플릭스 시리즈 <더 글로리>나 <약한영웅>과 비교하며 “교내 불량배들이 응징받는 모습을 보면서 쾌감을 대신 느끼게 된다”고 했다.
공희정 드라마평론가는 “교육과 그에 얽힌 문제에 관한 관심이 전 세계적으로 비슷할 것으로 보인다”며 “<참교육>은 한국의 교육 제도를 깊이 이해하지 않아도 이해할 수 있는 선악 구도의 복수극이라 해외에서도 쉽게 이해할 수 있었을 것”이라고 분석했다.
하지만 해외에서 원작 웹툰의 인종차별 논란이 재소환되기도 했다. 레딧에서 웹툰 <참교육>의 인종차별 논란을 소개한 글에 ‘좋아요’가 1400회 이상 기록됐다. 이 글에는 “(혼혈)흑인은 나쁜 사람으로 묘사되고, ‘선한’ (혼혈)백인은 그에게 ‘N 워드’(흑인을 비하하는 단어)를 말한다”며 문제가 됐던 웹툰 장면을 첨부했다.
폭력으로 문제를 해결한다는 설정에 대한 우려도 제기된다. SCMP는 “<참교육>은 ‘국가가 허락한 폭력’을 통해 정의의 균형을 맞춘다”며 “한국 사회가 직면하는 다양한 문제를 다루고 있지만, 그에 대한 해결책은 걱정스럽다”고 지적했다. SCMP는 또 교권국 감독관 ‘나화진’(김무열)의 약혼녀가 학생에 의해 목숨을 잃었다는 설정에 대해 “(교권국은) 개인적 복수심에서 출발해 초법적 권한을 부여받은 정부 기관”이라며 “개인적 목적을 위해 국가 기관을 남용한 국가 지도자들을 연상시킨다”고 짚었다.
포브스는 ‘무고한 교사를 성추행으로 몰아가는 여학생’의 이야기를 다룬 사례를 언급하며 “학생을 대상으로 한 그루밍(길들이기)·성범죄가 더 많다. 이를 다루지 않은 것은 실망스럽다”고 했다.
드라마평론가인 윤석진 충남대 교수는 “외국 시청자들은 한국의 교육 현실과는 거리를 두고 있어서 <참교육>을 가벼운 마음으로 시청했을 수 있다”면서도 “<오징어 게임>의 롱런은 ‘세계화 과정에서의 생존 문제’ 같은 전 지구적 관심사를 다룬 데 있다. <참교육>이 그만큼 오래 인기를 유지할지는 모르겠다”고 말했다.

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

댓글쓰기

이름 필수

비밀번호 필수

비밀글 사용

첨부파일 동영상

이모티콘

파일1

적용하기

* 지원 동영상 서비스 목록 보기

서비스명	URL 주소
유튜브	https://www.youtube.com
비메오	https://vimeo.com
네이버 TV	http://tv.naver.com
카카오 TV	https://tv.kakao.com
테드	https://www.ted.com
판도라	http://www.pandora.tv
데일리모션	https://www.dailymotion.com
슬라이더쉐어	https://www.slideshare.net
유쿠	http://www.youku.com
iQiyi	http://www.iqiyi.com

Note: 댓글은 자신을 나타내는 얼굴입니다. 무분별한 댓글, 욕설, 비방 등을 삼가하여 주세요.

자동등록방지

자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.

커뮤니티

커뮤니티

자주묻는질문

자주묻는질문

[고영의 문헌 속 ‘밥상’]노랑 럭비공 연대기

본문

댓글목록 0

댓글쓰기 댓글 포인트 안내

지원 동영상 서비스 목록

댓글쓰기